IL TROVATORE PRODUKTION
Musikalische Bearbeitung
Das Arrangement ist eine Reduktion der Orchesterpartitur von Giuseppe Verdi. Die Herausforderung besteht darin, den vielschichtigen Orchesterklang für ein Ensemble aus fünf Streichern und fünf Bläsern zu übersetzen, ohne die klangliche Ausdruckskraft zu verlieren. Welche Farben lassen sich erhalten, neu setzen oder bewusst weglassen?
Durch eine detaillierte Analyse von Verdis kompositorischen Mitteln wird eine klangliche Sprache entwickelt, die nicht nur die Essenz der Musik bewahrt, sondern ihr auch eine eigene Schönheit verleiht. Mit Alessandro Palumbo konnten wir einen Dirigenten und Arrangeur aus Mailand engagieren, der bereits viele Werke von Verdi selbst dirigiert und auch bearbeitet hat.
In Kombination mit unserem Musikalischen Leiter Andrea Del Bianco, auch er ein profunder Kenner verdianischer Kompositionen, ist so die hohe Qualität der Bearbeitung gewährleistet.
Bühne
Der Bühnenbau wird aufgrund der Wanderbühnen-Tätigkeit wie immer flexibel gestaltet sein. Aufgrund der Vielschichtigkeit der Oper «Il Trovatore», setzen wir neu auf die Zusammenarbeit mit Sabine Burchard, einer jungen innovativen Projektions-Künstlerin.
Mit drei Bühnen-Elementen (ca. 3x5m) Projektionsfläche und einem verrosteten Ölfass mit echtem Feuer, sowie alten Kisten auf der Bühne, bleibt die Bühne sehr einfach aufzubauen und flexibel für jede Spielfläche. Mit realistischen, nicht naturalistischen Projektionen, die durchaus einen graphischen Touch habendürfen, schaffen wir die Möglichkeit, viele verschiedene Szenerien zu gestalten und die Geschichte so stark zu unterstützen. Durch den Mix von Projektionen und physisch vorhandenen grossen Requisiten sind Tiefe und weite Räume auch auf kleinen Bühnen zu erreichen.
Besetzung
Wir setzen bei den Künstler: innen auf langjährig bewährte Kräfte, die einerseits den Spagat vom freischaffenden Arbeiten bei der boxopera und festen Verträgen in anderen Institutionen bewältigen können, und andererseits gerade deswegen auch zu etwas bescheidenen Honoraren aus Überzeugung von Teamgeist und Qualität gerne bei uns arbeiten.
Die Musikalische Leitung hat Andrea Del Bianco, eine feste Grösse am Opernhaus Zürich und stetiger Gast bei den Salzburger Festspielen. Als Co-Leiter konnten wir Lorenzo Coladonato engagieren, ein sehr erfahrener Dirigent, der mitunter zehn Jahre am Opernhaus Zürich dirigierte.
Für das Produktionsteam zeichnen weiter Anette Leistenschneider (Frankfurt) in Regie und für die Schaffung der Kostüme Uli Kremer (Trier) verantwortlich, beide sehr weitgereiste und qualitativ hochstehende Künstlerinnen. Wie oben erwähnt, werden wir neu mit der jungen Projektions-Künstlerin Sabine Burchard zusammenarbeiten. Unser Technischer Leiter und Light-Designer Marek Streit wird sie dabei unterstützen und mit zusätzlicher Lichtgebung die verschiedenen Bühnen ausleuchten.